가절 - 歌節 : 노래의 장단

정현석의 <교방가요>를 읽다가 본 단어이다. 

 

원문에는 '가절은 속칭 장단이다. 대개 장구로 노래의 장단을 '절節' 한다고 되어 있다. 

 

이 설명 뒤에 장구치는 법과 표기가 제시되어 있다. 

1) ○-●  : 양손으로 동시에 치는 표시 

2) ●      :채로 치는 표시

 

3) ○      : 손바닥으로 치는 표시   

 

 

 

성무경 역주 <교방가요> 172쪽. 각주 542에 

"노래의 절주. 장단. 영조 때의 가객 장우벽이 창안했다는 매화점장단을 바탕으로 가곡 장단을 장구로 칠 때의 장단의 점수를 나타낸 것.  <가곡원류>계 가집에 보임"  이라고 해석했다.

 

더 생각해 볼 것은 

'절節' 이라는 글자가 여라기지로 풀이될 수 있는 단어라는  점이다. 

정현석은 '장단'이라는 말을 두고 왜 굳이 '가절'이라는 용어를 썼을까.